Alcatel One Touch 908 Manual de usuario

my world in one touch908For more information about how to use the phone, please go to www.alcatelonetouch.com to download complete user manual. Moreov

17 181.2.2 Включение телефонаУдерживайте клавишу Включение, пока телефон не включится, введите при необходимости ваш PIN код и затем подтвердит

19 20Главный экран является расширенным для обеспечения большего пространства для добавления приложений, ярлыков и т.д. Перемещайтесь влево и впр

21 22Иконки состоянияGPRS доступен GPS доступенGPRS используется Получение данных GPSGPRS отключен Включена громкая связьEDGE доступен РоумингEDGE исп

23 24Панель уведомленийНажмите и потяните вниз Строку состояния или нажмите клавишу Меню и далее Уведомления для открытия панели уведомл

25 26Нарисуйте ваш графический ключ разблокировки Нажмите для подтверждения графического ключаДля создания PIN/Пароля разблокировки экрана• Нажмите

27 28Настройка обоевНажмите и удерживайте пустое место на Главном экране или нажмите клавишу Меню и выберите Обои, появится всплывающее окно

29 301.4.2 КатегорииВсего имеется 8 категорий: 5 категории предустановлены, 3 категории могут быть добавлены. Категории по умолчанию: Связь,

31 322.1.2 Android клавиатураНажмите для блокировки ввода заглавных букв.Нажмите для перехода к символьной и числовой клавиатуре.Нажмите для доступа

33 34Для завершения вызова нажмите клавишу Включения.Международный вызовЧтобы осуществить международный вызов, нажмите и удерживайте для ввода &

35 36 Во избежании прикосновений к экрану во время вызова, экран будет автоматически заблокирован, когда пользователь поднесет телефон к ух

1 2СодержаниеМеры безопасности ... 41 Ваш телефон ...121.1 Кл

37 383.3 Контакты ...Контакты позволяют быстро и легко связаться с людьми. Вы можете просмотреть или создать

39 403.3.2 Добавление контактаНажмите клавишу Меню с экрана Контактов и выберите Новый контакт.Вы можете ввести имя контакта и другую контактную инфо

41 423.3.4 Общение с вашими контактамиВы можете осуществлять вызовы и обмениваться сообщениями с вашими контактами.Для того чтобы осуществить вызов,

43 443.3.7 Присоединение/Разделение контактовЧтобы избежать повторов, вы можете добавить любую информацию к существующему контакту. Выберите ко

45 464 Google Messaging, Gmail/Email, Google Talk ...4.1 Google Messaging ...Вы можете создавать, редактировать

47 48Варианты Вложений:• Изображения Для выбора изображения воспользуйтесь Галереей или Диспетчером файлов.• Фото Воспользуйтесь Камерой для съемки

49 50Нажмите и удерживайте сообщение на экране сообщения. Доступны следующие опции:ПереслатьНажмите для отправки сообщения другому получател

51 52Настройка мультимедийных сообщений• Отчет о доставке Нажмите для запроса отчета о доставке каждого отправленного мультимедийного сообщения

53 54Чтобы добавить подпись к сообщениям, нажмите Меню с экрана исходящих сообщений, выберите Настройки, и затем выберите Подпись.Для получения и чтен

55 56Настройки GmailДля управления настройками Gmail, нажмите клавишу Меню на экране входящих и выберите Настройки.• Подпись Для добавления подписи

3 4Меры безопасности ...Перед началом эксплуатации телефона внимательно прочитайте эту главу. Производитель не несет ответственнос

57 58• В конце выберите Отправить.• Если вы не хотите отправлять сообщение прямо сейчас, выберите Сохранить в черновиках или нажмите клав

59 604.3.3 Закрыть чатДоступны следующие способы завершения чата:• С экрана Списка друзей выберите и удерживайте имя друга, с которым хотите заверши

61 625 Google Календарь, Будильник и Калькулятор .5.1 Google Календарь ...Используйте Google Календарь для того, чтобы о

63 64ДополнительноНовое событиеДобавить новое событиеМой календарьПоказать или скрыть, удалить или добавить календарьНастройки Настройки календар

65 66Для переключения панелей вы можете использовать два способа:• Для открытия Дополнительной панели, нажмите и перетащите основной экран влево

67 68Активация/деактивация передачи данных в роумингеНаходясь в роуминге, вы можете подключить/отключить передачу данных. • Нажмите клавишу Меню

69 70Добавление сети Wi-FiКогда Wi-Fi включен, вы можете добавить новые сети Wi-Fi в соответствии с вашими предпочтениями. • Нажмите клавишу Меню

71 72Поиск текст на веб-странице• Нажмите клавишу Меню на экране веб-страницы, затем нажмите Дополнительно\Найти на странице.• Введите текст или

73 746.2.2 Управление ссылками, историей, загрузкамиУправления ссылками, номерами телефонов или адресами отображенных на веб-странице• Ссылки На

75 76Открытие закладки• Нажмите на иконку в верхней части экрана, или нажмите клавишу Меню и далее Закладки.• Во вкладке Закладки, выберите за

5 6полагайтесь только на свой мобильный телефон в экстренных случаях.Не вскрывайте, не разбирайте и не пытайтесь отремонтировать телефон самос

77 78Настройка конфиденциальности• Очистить кэш Нажмите для очистки содержания и базы данных, сохраненных локально.• Очистить историю Нажмите для

79 80Сопряжение/соединение вашего телефона с устройствами BluetoothДля обмена данными с другим устройством, вам необходимо включить Bluetoo

81 826.5 Поделиться подключением к мобильной передаче данныхВы можете поделиться мобильной передачей данных с одного компьютера через кабель USB

83 84Изменение/удаление VPNИзменение VPN:• Нажмите клавишу Меню с Главного экрана, • Выберите Настройки\Беспроводные сети\Настройки VPN. • Появится с

85 86Нажмите Приложения или Игры на экране Android Маркет для отображения их содержимого и далее выберите подкатегории. В каждой подкате

87 88• Нажмите Мои загрузки в Android Маркете.• Выберите приложение, которое хотите удалить.• Нажмите OK в диалоговом окне Удаление и возврат. Диалого

89 908 Мультимедийные приложения ...8.1 Фотокамера/Видеокамера .../Ваш мобильный телефон оснащен фото и видеокамерой

91 928.1.1 Настройки режима съемкиПеред тем, как сделать фото или снять видео, вы можете настроить вашу камеру в режиме съемки.НастройкиДост

93 948.2 Галерея ...Фотоальбом используется в качестве медиа-проигрывателя для просмотра фото и видео.

95 96Работа с изображениямиВы можете поворачивать или обрезать фото, делиться с друзьями, устанавливать в качестве ID контакта, обоев и т.д.Най

7 8• ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ:Доказательство соответствия международным стандартам (ICNIRP) и европейской директиве 1999/5/CE (R & TTE) и

97 988.3.1 Просмотр видеоНажмите на видео для его воспроизведения.Нажмите на экран просмотра видео для отображения элементов управления воспроизведе

99 1008.4.3 Использование плейлистовПлейлисты позволяют удобно использовать все песни, сохраненные на карте памяти.Вы можете создать новый п

101 1029.3 Отмеченные местоположенияВы можете отметить местоположение в любом мете на карте для последующего использования. 9.3.1 Как отмети

103 1049.4 Поиск оптимального маршрута на автомобиле, на общественном транспорте или пешком 9.4.1 Получение предлагаемых маршрутов• Нажмите клавишу

105 1069.4.5 Просмотр плотности движения по маршрутуВ нижнем левом углу экрана навигации, светофор, находящийся рядос с расчетным временем прибы

107 1089.6.1 Подключение к Локатору• Нажмите клавишу Меню с экрана карты.• Выберите Локатор.Для открытия Локатора, нажмите клавишу Меню с экрана карт

109 1109.6.5 Контроль за отправленной информациейВы можете контролировать информацию, которой хотите поделиться с друзьями.Нажмите клавишу Мен

111 11210.2 Заметки ...Для доступа к этой функции, откройте вкладку Приложения с Главного Экрана, затем

113 11410.7 Радио ...Ваш телефон имеет радио (1) с функцией RDS (2) Вы можете использовать данное пр

115 11610.9 Другие приложения (1) ...Приложения, ранее упомянутые в этом разделе, предустановлены на ваш телефоне. Чтобы

9 10Общая информация • Адрес в Интернете: www.alcatelonetouch.com• Номер горячей линии: см. брошюру "TCT Mobile Services" или информацию на

117 11811.1.4 Подключение и точки доступаДанная функция позволяет производить подключение через USB или портативную точку доступа Wi-Fi (См. раздел 6.

119 12011.2.2 Номера сервисных службНомера сервисных служб (SDN) - это функция SIM, которая позволяет осуществлять вызовы из списка SDN. Эти н

121 12211.4 Дисплей• Ориентация Поставьте галочку для включения автоматической смены ориентации экрана при повороте.• Анимация Нажмите для ото

123 12411.5.2 Графический ключ разблокировки• Нет Нажмите для отключения безопасности разблокировки экрана.• Графический ключНажмите для того, ч

125 126Управление приложениямиНажмите для управления установленными приложениями и их удаление.Работающие программы Нажмите для открытия списка пр

127 12811.7.2 Управление аккаунтамиВ остальной части экрана отображается список Google и других аккаунтов, которые вы добавили на телефон. Если вы выб

129 130Сброс настроек Удалите всю вашу персональную информацию с внутренней памяти телефона, включая информацию об аккаунтах Google, и дру

131 13211.10 ПоискИспользуйте настройки Поиска для конфигурации веб-поиска, окна быстрого поиска, а также данных телефона, которые вы хотите

133 13411.11.3 TouchPal ВводВвод TouchPal позволяет с легкостью вводить текст. Вы можете изменять настройки для более легкого ввода. Доступны

135 13611.12.2 Преобразование текста в речь (1)Эта функция позволяет настроить синтез речи для таких приложений как TalkBack.Если у вас не

11 121 Ваш телефон ... 1.1 Клавиши и разъемыВсе приложения третьих сторон в этом телефоне предоставляются "как есть", без

137 138Выбрать часовой пояс Нажмите для открытия диалогового окна, в котором вы можете выбрать часовой пояс.Настроить времяНажмите для открытия диалог

139 14012 Эффективное использование телефона 12.1 Программа PC SuiteБесплатное программное обеспечение вы найдете на нашем сайте: www.alcatelo

141 14213 Гарантия на телефон ...На ваш телефон предоставляется гарантия от производственных дефектов, возникших при правильном использовании в тече

143 14414 Аксессуары (1) ...Последнего поколения мобильных телефонов Alcatel GSM предполагает встроенную функцию громкой связи, к

145 146Телефон не подключается к сети• Попытайтесь подключиться к сети в другом месте• Уточните зону покрытия у своего оператора сети• Проверьте у опе

147 148Отображается сообщение "Нет обслуживания"• Вы находитесь вне зоны покрытия сетиВы 3 раза ввели неправильный PIN-код• Свяжитесь с оп

149 150Поддерживаемые аудио форматыMP3, AAC (AAC, AAC+), AMR-NB, MIDI, Ogg vorbisПоддерживаемые видео форматыMPEG-4 (только вопроизведение), H.263, H.

13 14• Для быстрого доступа к меню нажмите с Главного экрана пункт Настройки или панели Уведомлений; Доступ к быстрому поиску; Настройка п

15 16Установка или извлечение карты MicroSDДля открытия разъема карты MicroSD, сдвиньте его в направлении, указанном стрелкой и поднимите ег